lunes, 15 de noviembre de 2010

GEOGRAFÍA DE LOS LUNES: iberoamericanos, hispanoamericanos y latinoamericanos

iberoamericanos: países de América de habla española y portuguesa.

hispanoamericanos: países de América de habla española.

latinoamericanos: países de América que fueron colonizados por naciones latinas;, España, Portugal o Francia. No incluye: Canadá, Haití, las islas francófonas del Caribe (Antillas Francesas), la Guayana Francesa, Brasil, zonas de América en las que se hablan lenguas tan latinas como el español.

jueves, 11 de noviembre de 2010

INGLÉS DE LOS JUEVES

NOMINACIÓN DE CANDIDATOS?¿

'To nominate' en inglés significa proponer la candidatura de.
'nomination' significa nombramiento, propuesta.


Pero en español, NOMINAR significa otra cosa totalmente diferente: dar nombre. Comparte significado con bautizar.

Por tanto, si queremos hablar de políticos o elecciones no hay 'nominación' de candidatos, sino que proponemos, presentamos o proclamamos candidatos.

miércoles, 10 de noviembre de 2010

martes, 9 de noviembre de 2010

ERRORES COMUNES EN EL PERIODISMO DE LOS MARTES

A menudo los periodistas utilizan los términos fundamentalista, islamista e integrista, como si fueran sinónimos. Quizá no es un error tan exagerado como cuando hablan de catástrofes 'humanitarias', pero conviene saber las diferencias entre uno y otro.


fundamentalismo.
1. m. Movimiento religioso y político de masas que pretende restaurar la pureza islámica mediante la aplicación estricta de la ley coránica a la vida social.
2. m. Creencia religiosa basada en una interpretación literal de la Biblia, surgida en Norteamérica en coincidencia con la Primera Guerra Mundial.
3. m. Exigencia intransigente de sometimiento a una doctrina o práctica establecida.

integrismo.
1. m. Actitud de ciertos sectores religiosos, ideológicos o políticos, partidarios de la intangibilidad de la doctrina tradicional.
2. m. Movimiento ideológico español de fines del siglo XIX basado en principios antiliberales y que propugnaba la aplicación inflexible de la doctrina tradicional católica.

islamista.
equivalente a islamólogo.
Especialista en los estudios sobre el islam.

lunes, 8 de noviembre de 2010

GEOGRAFÍA DE LOS LUNES: Países del Nuevo Continente

PAÍSES DEL NUEVO CONTINENTE:

1. Países continentales:
1a. Norteamérica.
-Canadá
-E.E.U.U.
-México
1b. Centroamérica.
-Guatelama
-Belice
-El Salvador
-Honduras
-Nicaragua
-Costa Rica
-Panamá
1c. Sud/Suramérica.
-Colombia
-Venezuela
-La Guayana
-Surinam
-La Guayana Francesa (un territorio de la Comunidad Europea en ultramar)
-el Ecuador
-el Perú
-Bolivia
-Brasil
-Chile
-Paraguay
-Uruguay
-la Argentina
Hay otros, no continentales, que también son americanos: Las Antillas.

2. Las Antillas.
2a. Las Antillas Mayores
-Las Bahamas
-Cuba
-Jamaica
-Haití
-La República Dominicana
-también la isla de Puerto Rico (estado libre asociado de los E.E.U.U.)
2b. Las Antillas Menores
(son pequeños países que pertenecen a la Commonwealth)
-Trinidad y Tobago
-Santa Lucía
-Antigua y Barbuda
-Granada
-San Vicente y Las Granadinas
-Barbados
-Dominica y San Cristobal
-Nieves

*Hay también otras islas que forman parte de los territorios de la Comunidad Europea en ultramar y pertenecen a Holanda, Francia o Gran Bretaña.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

VIÑETA DE LOS MIÉRCOLES


Como no podía ser de otra manera, este MIÉRCOLES es de El Roto. El más grande dibujante satírico que nunca he leído: Andrés Rábago.

Gracias, Andrés. Por dar un poco de sentido, por hacernos sentir menos solos.

miércoles, 23 de junio de 2010

'¿irme, a dónde? (Refugiados internos, ancianos desplazados)




*Durante 1999, miles de refugiados llegaban cada día a Morini, la frontera entre Kosovo y Albania. Un joven ayuda a un anciano exhausto por el viaje.
"Los refugiados amamos los verbos en pasado. Masticamos nostalgias. Claro que es importante conservar la memoria, pero el pasado no debe convertirse en un lastre emocional que nos impida entender el presente".


Desplazados indonesios que vuelven a Timor oriental, esperando regresar a su hogar (después de huir de la violencia en Dili, la capital) pero todas las casas han sido destruidas.


Refugiados guatemaltecos en México, que tuvieron que huir en la década de los 80, cuando un ciclo de represión y violencia asoló gran parte de Amércia Central.

De Mozambique.

De Colombia (debido al conflicto armado interno, millones de personas se han visto forzadas a abandonar sus casas, buscando refugio muchas veces en los países vecinos: Panamá, Venezuela o Ecuador).

De Ruanda.

Desplazados indígenas en Colombia (como los Nukak Maku, en riesgo de desaparecer, como el resto de los 18 grupos).

De Indonesia, desplazados de la región de Aceh, uno de los pueblos inundados tras el Tsunami de diciembre de 2004.

Ancianas que tuvieron que huir de Georgia, aldeas cercanas a la frontera de osetia del Sur.

Refugiados de Eritrea.

Desplazados internos en Kosovo, como una pareja de albaneses de Kosovo observando su pueblo destruido en Jezercka.

Desplazados internos en Osetia del Norte (en 1992 el conflicto entre ingusetios y osetios causó la destrucción del 80 % de la población de los hogares ingusetios y desplazamientos masivos.






*Refugiados bosnios (durante la guerra de los Balcanes, hubo desplazamientos forzosos, 'limpezas étnicas'. En 1995, más de 20.000 musulmanes y croatas fueron expulsados de la capital serbobosnia, Banja Luka.

De los más de 10 millones de refugiados bajo el mandato de ACNUR, la mitad, son ancianos que viven en suburbios con escasos servicios sociales o médicos. Resulta especialmente duro sobrevivir en ciudades para personas con origen rural.



‘Un refugiado es alguien que lo pierde todo en esta vida menos el acento. Es posible que los
miedos cambien y cambie la manera de soñar, de vivir, pero la forma de hablar permanece
como una marca de fuego’ explica una refugiada colombiana.

-acnur- Ancianos refugiados- Fragilidad y sabiduría.