LA CULTURA NOS HACE LIBRES

WORDS WITH SIMILAR SOUNDS IN ENGLISH

2011-02-25T03:59:00.000-08:00

Un gran video en inglés para practicar la pronunciacion de algunas palabras que suenan muy parecidas.

http://www.telurica.com/videopost/como-pronunciar-sonidos-un-poco-dificiles-en-ingles

BUTTON (botón) and BOTTOM (parte de abajo)
LAUNCH (lanzar, emprender, botar) and LUNCH (almuerzo, comida)
BOUGHT (del verbocomprar, pasado o participio= comprado) and BUT (pero)
LEAVE (salir, dejar, abandonar) and LIVE (vivir)
SLEEP (dormir) and SLIP (resbalarse, equivocarse)

METODOS DE ESTUDIO

2011-02-17T02:01:00.000-08:00

Os recomiendo este libro. Es muy práctico y realmente te enseña cómo convertir el estudio en algo divertido.

Lo mejor: la parte en que aprendes a inventarte historias absurdas para recordar fechas.

"Desarrolla una mente prodigiosa" de Ramon Campayo

VIÑETA DE LOS MIÉRCOLES

2011-02-16T02:54:00.000-08:00

INGLÉS DE LOS JUEVES (algunos falsos amigos, false friends)

2011-01-06T04:00:00.000-08:00

to rest: descansar (y no restar, que se dice to subtract)

to resume: reanudar, continuar o reasumir (y no resumir, que se dice to summarize o to sum up)

rope: cuerda, soga (y no ropa, que se dice clothes)

rude: maleducado, descortés (y no rudo, que se dice rough)

salad: ensalada (y no salado, que se dice salty)

VIÑETA DE LOS MIÉRCOLES: idígoras y Pachi (pobres banqueros)

2011-01-05T11:41:00.001-08:00

GRANDOLA VILA MORENA - REVOLUCIÓN DE LOS CLAVELES

2010-11-19T04:34:00.000-08:00

http://www.goear.com/listen/cd71e40/grandola-vila-morena-zeca-afonso

Grândola, Vila Morena (Grândola, Villa Morena), canción compuesta por José Afonso que sirvió como señal para el inicio de la Revolución de los Claveles de Portugal el 25 de abril de 1974.

levantamiento militar del 25 de abril de 1974 que provocó la caída en Portugal de la dictadura salazarista que dominaba el país desde 1926, la más longeva de Europa. El fin de este régimen, conocido como Estado Novo, permitió que las últimas colonias portuguesas lograran su independencia tras una larga guerra colonial contra la metrópoli y que Portugal mismo se convirtiera en un estado de derecho liberal.

GEOGRAFÍA DE LOS LUNES: iberoamericanos, hispanoamericanos y latinoamericanos

2010-11-15T02:07:00.000-08:00

iberoamericanos: países de América de habla española y portuguesa.

hispanoamericanos: países de América de habla española.

latinoamericanos: países de América que fueron colonizados por naciones latinas;, España, Portugal o Francia. No incluye: Canadá, Haití, las islas francófonas del Caribe (Antillas Francesas), la Guayana Francesa, Brasil, zonas de América en las que se hablan lenguas tan latinas como el español.

INGLÉS DE LOS JUEVES

2010-11-11T09:00:00.000-08:00

NOMINACIÓN DE CANDIDATOS?¿

'To nominate' en inglés significa proponer la candidatura de.
'nomination' significa nombramiento, propuesta.

Pero en español, NOMINAR significa otra cosa totalmente diferente: dar nombre. Comparte significado con bautizar.

Por tanto, si queremos hablar de políticos o elecciones no hay 'nominación' de candidatos, sino que proponemos, presentamos o proclamamos candidatos.

VIÑETA DE LOS MIÉRCOLES: J.R.MORA

2010-11-10T09:00:00.000-08:00

ERRORES COMUNES EN EL PERIODISMO DE LOS MARTES

2010-11-09T16:55:00.000-08:00

A menudo los periodistas utilizan los términos fundamentalista, islamista e integrista, como si fueran sinónimos. Quizá no es un error tan exagerado como cuando hablan de catástrofes 'humanitarias', pero conviene saber las diferencias entre uno y otro.

fundamentalismo.
1. m. Movimiento religioso y político de masas que pretende restaurar la pureza islámica mediante la aplicación estricta de la ley coránica a la vida social.
2. m. Creencia religiosa basada en una interpretación literal de la Biblia, surgida en Norteamérica en coincidencia con la Primera Guerra Mundial.
3. m. Exigencia intransigente de sometimiento a una doctrina o práctica establecida.

integrismo.
1. m. Actitud de ciertos sectores religiosos, ideológicos o políticos, partidarios de la intangibilidad de la doctrina tradicional.
2. m. Movimiento ideológico español de fines del siglo XIX basado en principios antiliberales y que propugnaba la aplicación inflexible de la doctrina tradicional católica.

islamista.
equivalente a islamólogo.
Especialista en los estudios sobre el islam.

GEOGRAFÍA DE LOS LUNES: Países del Nuevo Continente

2010-11-08T09:00:00.000-08:00

PAÍSES DEL NUEVO CONTINENTE:

1. Países continentales:
1a. Norteamérica.
-Canadá
-E.E.U.U.
-México
1b. Centroamérica.
-Guatelama
-Belice
-El Salvador
-Honduras
-Nicaragua
-Costa Rica
-Panamá
1c. Sud/Suramérica.
-Colombia
-Venezuela
-La Guayana
-Surinam
-La Guayana Francesa (un territorio de la Comunidad Europea en ultramar)
-el Ecuador
-el Perú
-Bolivia
-Brasil
-Chile
-Paraguay
-Uruguay
-la Argentina
Hay otros, no continentales, que también son americanos: Las Antillas.

2. Las Antillas.
2a. Las Antillas Mayores
-Las Bahamas
-Cuba
-Jamaica
-Haití
-La República Dominicana
-también la isla de Puerto Rico (estado libre asociado de los E.E.U.U.)
2b. Las Antillas Menores
(son pequeños países que pertenecen a la Commonwealth)
-Trinidad y Tobago
-Santa Lucía
-Antigua y Barbuda
-Granada
-San Vicente y Las Granadinas
-Barbados
-Dominica y San Cristobal
-Nieves

*Hay también otras islas que forman parte de los territorios de la Comunidad Europea en ultramar y pertenecen a Holanda, Francia o Gran Bretaña.

VIÑETA DE LOS MIÉRCOLES

2010-09-01T12:59:00.000-07:00

Como no podía ser de otra manera, este MIÉRCOLES es de El Roto. El más grande dibujante satírico que nunca he leído: Andrés Rábago.

Gracias, Andrés. Por dar un poco de sentido, por hacernos sentir menos solos.

'¿irme, a dónde? (Refugiados internos, ancianos desplazados)

2010-06-23T11:45:00.000-07:00

*Durante 1999, miles de refugiados llegaban cada día a Morini, la frontera entre Kosovo y Albania. Un joven ayuda a un anciano exhausto por el viaje.

"Los refugiados amamos los verbos en pasado. Masticamos nostalgias. Claro que es importante conservar la memoria, pero el pasado no debe convertirse en un lastre emocional que nos impida entender el presente".

Desplazados indonesios que vuelven a Timor oriental, esperando regresar a su hogar (después de huir de la violencia en Dili, la capital) pero todas las casas han sido destruidas.

Refugiados guatemaltecos en México, que tuvieron que huir en la década de los 80, cuando un ciclo de represión y violencia asoló gran parte de Amércia Central.

De Mozambique.

De Colombia (debido al conflicto armado interno, millones de personas se han visto forzadas a abandonar sus casas, buscando refugio muchas veces en los países vecinos: Panamá, Venezuela o Ecuador).

De Ruanda.

Desplazados indígenas en Colombia (como los Nukak Maku, en riesgo de desaparecer, como el resto de los 18 grupos).

De Indonesia, desplazados de la región de Aceh, uno de los pueblos inundados tras el Tsunami de diciembre de 2004.

Ancianas que tuvieron que huir de Georgia, aldeas cercanas a la frontera de osetia del Sur.

Refugiados de Eritrea.

Desplazados internos en Kosovo, como una pareja de albaneses de Kosovo observando su pueblo destruido en Jezercka.

Desplazados internos en Osetia del Norte (en 1992 el conflicto entre ingusetios y osetios causó la destrucción del 80 % de la población de los hogares ingusetios y desplazamientos masivos.

*Refugiados bosnios (durante la guerra de los Balcanes, hubo desplazamientos forzosos, 'limpezas étnicas'. En 1995, más de 20.000 musulmanes y croatas fueron expulsados de la capital serbobosnia, Banja Luka.

De los más de 10 millones de refugiados bajo el mandato de ACNUR, la mitad, son ancianos que viven en suburbios con escasos servicios sociales o médicos. Resulta especialmente duro sobrevivir en ciudades para personas con origen rural.

‘Un refugiado es alguien que lo pierde todo en esta vida menos el acento. Es posible que los
miedos cambien y cambie la manera de soñar, de vivir, pero la forma de hablar permanece
como una marca de fuego’ explica una refugiada colombiana.

-acnur- Ancianos refugiados- Fragilidad y sabiduría.

OPERACIÓN BARBARROJA

2010-06-15T10:13:00.000-07:00

Motofumi Kobayashi es el autor de Operación Barbarroja (Barbarroja Sakusen), manga basado en la guerra más famosa de la historia universal: la Segunda Guerra Mundial. Kobayashi nos cuenta, con gran maestría y rigor histórico, la crueldad humana de la guerra.

A pesar de que Hitlet mantenía un pacto de no agresión germano-soviético, desde agosto de 1939, con la Unión Soviética, designó un plan de invasión, con el nombre en clave Operación Barbarroja (en honor al Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (considerado el I Reich), una ambiciosa operación encubierta que se llevó a cabo en 1941, por la que la Alemania nacionalsocialista atacó a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, en la que gobernaba Josef Stalin. Una campaña militar que implicó a millones de soldados.

Sólo el invierno Ruso fue capaz de truncar los planes de Hitler.

El autor narra, en blanco y negro, los terribles hechos desde la perspectiva, siempre de los alemanes, por un lado las cabezas pensantes, con los planes y acciones de combate de ambos bandos, por otro, los hombres que mueren en otra guerra absurda, ilustrada por incontables mapas.

Una obra puramente técnico-histórica, a modo de documental, en la que encontramos también, al final, unos apéndices para mostrarnos mapas de la ocupación Nazi en Europa, las unidades de cada batallón de guerra y un mapa de la zona en guerra en el Frente Oriental.

Kobayashi es un historietista japonés especializado en el género bélico que ha abordado conflictos armados como la II Guerra o Vietnam.

**
más información sobre la Operación Barbarroja:
http://historiamundo.com/?p=336

PRONUNCIACION EN VARIOS IDIOMAS. RECURSO GRATIS

2010-01-26T15:24:00.000-08:00

http://www.forvo.com

PALABRAS DE CARAMELO - Gonzalo Moure

2010-01-07T13:35:00.000-08:00

'Palabras de Caramelo' de Gonzalo Moure

"Kori es un niño de ocho años que vive en un asentamiento saharaui sordomudo.

Siempre le acompaña un pequeño cuaderno y un lápiz para recoger las impresiones y pensamientos que cree reconocer en los labios de su amigo más querido, un camello al que llama Caramelo

Moure es un autor comprometido que nos da a conocer realidades diferentes a la nuestra, situación y sufrimiento de otros pueblos, ayudándonos a valorar lo que tenemos. Nos habla de la fidelidad y la amistad, de la superación.

Nos enseña que las costumbres de un pueblo merecen ser respetadas y conocidas por el resto de culturas, siempre y cuando no vayan en contra de la dignidad de las personas.

Que escuchar a los mayores sirve para encaminar mejor los pasos que se dan en lavida.

Que, por muy dura que sea, es conveniente aceptar la realidad.

Que la poesía es patrimonio de todas las personas.

APRENDER TEORÍA MUSICAL GRATIS

2009-10-12T11:02:00.000-07:00

http://www.gratispiano.com.ar/

Interesantísima página gratuita para aprender a leer música: claves, compases...Con videos y ejercicios para practicar.

ENTENDER LA HISTORIA

2009-09-29T10:57:00.000-07:00

"El 28 de junio de 1992, el presidente farncés François Miterrand se desplazó súbitamente, sin previo aviso y sin que nadie lo esperara, a Sarajevo, escenario central de una guerra en los Balcanes que en lo que quedaba de año se cobraría quizás 15000 vidas. Su objetivo era hacer patente a la opinión mundial la gravedad de la crisis de Bosnia. En verdad, la presencia de un estadista distinguido, anciano y visiblemente debilitado bajo los disparos de las armas de fuego y de la artillería fue muy comentada y despertó una gran admiración. Sin embargo, un aspecto de la visita de Mitterrand pasó prácticamente inadvertido, aunque tenía una importancia fundamental: la fecha. ¿por qué había elegido el presidente de Francia esa fecha para ir a Sarajevo? Porque el 28 de junio era el aniversario del asesinato en Sarajevo, en 1914, del archiduque Francisco Fernando de Austria-Hungría, que desencadenó, pocas semanas después, el estallido de la primera guerra mundial. Para cualquier europeo instruido de la edad de Mitterrand, era evidente la conexión entre la fecha, el lugar y el recordatorio de una catástrofe histórica precipitada por una equivocación política y un error de cálculo. La elección de una fecha simbólica era tal vez la mejor forma de resaltar las posibles consecuencias de la crisis de Bosnia. Sin embargo, sólo algunos historiadores profesionales y algunos ciudadanos de edad muy avanzada comprendieron la alusión. La memoria histórica ya no estaba viva.
La destrucción de pasado, o más bien de los mecanismos sociales que vinculan la experiencia contemporánea del individuo con la de generaciones anteriores, es uno de los fenómenos más característicos y extraños de las postrimerías del siglo XX. En su mayor parte, los jóvenes, hombres y mujeres, de este final de siglo crecen en una suerte de presente permanente sin relación orgánica alguna con el pasado del tiempo en el que viven. Esto otorga a los historiadores, cuya tarea consiste en recordar lo que otros olvidan, mayor trascendencia que la que han tenido nunca, en estos años finales del segundo milenio. Pero por esa misma razón deben ser algo más que simples cronistas, recordadores y compiladores, aunque esta sea también una función necesaria de los historiadores. En 1989, todos los gobiernos, y especialmente todo el personal de los ministerios de Asuntos Exteriores, habrían podido asistir con provecho a un seminario sobre los acuerdos de paz posteriores a las dos guerras mundiales, que al parecer la mayor parte de ellos habían olvidado.”

Historia del Siglo XX- Eric Hobsbawn

http://gonzalodice.tumblr.com/post/78659385/historia-del-siglo-xx-eric-hobsbawm

HISTORIA DEL SIGLO XX- Eric Hobsbawm

2009-09-29T09:02:00.000-07:00

Un recorrido completo de los movimientos políticos, culturales, económicos y científicos. Una vista panorámica del siglo muy bien fundamentada dirigido al lector no académico.

Una visión global desde el punto de vista de, según su propio autor, un "observador participante" o un "viajero atento". Porque "un historiador explica lo que ha aprendido escuchando y observando".

Un excelente libro para entender la historia de una forma muy sencilla y amena.

ORFEO Y EURIDICE- el narrador de cuentos

2009-09-16T15:15:00.000-07:00

parte 1

http://www.youtube.com/watch?v=18_cWqIKH9k

parte 2

http://www.youtube.com/watch?v=hvuq3e7neRg&feature=related

parte 3

http://www.youtube.com/watch?v=-QUhOcroMcY&feature=related

APRENDER MECANOGRAFÍA GRATIS

2009-09-11T12:00:00.000-07:00

http://www.mecanet.sytes.net/

http://www.cursomeca.com/

http://www.futurinet.com/meca/mecagr/index.html

http://www.vedoque.com/

APRENDER INGLES CON CÓMICS

2009-08-20T07:46:00.000-07:00

http://www.onemanga.com/21st_Century_Boys/

APRENDER GEOGRAFÍA JUGANDO

2009-08-09T08:26:00.000-07:00

http://es.yupis.org/juegos-geografia/
http://www.mapmsg.com/games/statetris/
http://www.f-r-e-e-games.com/operaciones/descarga.php
http://www.xtec.cat/~ealonso/flash/mapasflash.htm

LA VERDAD, EL TIEMPO Y LA HISTORIA (Francisco de Goya)

2009-08-07T07:17:00.000-07:00

Este óleo sobre lienzo (pintado hacia entre 1797 y 1800 por Francisco de Goya) supone una alegoría acerca de la verdad histórica y el papel imprescindible del tiempo.
El tiempo, un anciano alado con un reloj de arena, nos trae a la verdad del brazo (en el boceto pintado en 1797 las figuras iban desnudas, "sin disfraces")

Y sentada está la historia. Escribiendo la crónica de los hechos.

Esta pintura se conoce también como España, el Tiempo y la Historia y como Alegoría de la Constitución de 1812.

Y formaba parte de un grupo de dos alegorías concernientes al progreso económico y científico que se extendieron en la Francia revolucionaria

Otra interpretación de la alegoría habla de que el anciano representa el comienzo de una nueva época, y la figura que lleva de la mano sería España.

Según esta apreciación España, con vestimenta blanca, lleva la Constitución de Cádiz de 1812 en la mano derecha y en la izquierda un cetro (una vara que exhibían reyes y emperadores como imagen de su honorabilidad)

El cetro simbolizaría la superioridad de la Constitución sobre el régimen absolutista.

Esta obra se encuentra en la actualidad en el Museo Nacional de Estocolmo

La figura principal es la Historia, representada como una mujer desnuda, simbolizando que no oculta nada, mirando hacia un lateral, es decir, hacia el pasado, portando en su mano papel y pluma, anotando todo aquello que ve. Junto a ella, se encuentra otra mujer, la Verdad, que porta cetro, como una forma de decirnos que la Verdad siempre debe reinar sobre todo, y finalmente, aparece el Tiempo, representado como una figura alada, que lo cubre todo, portando un reloj de arena en una de sus manos. Indica, de esta manera, que el Tiempo siempre hace que se sepa la Verdad que la Historia debe recoger.
Esta puede ser un a de las interpretaciones, puesto que se ha encontrado otra. Para algunos, la figura que representa la Verdad sería España, puesto que el libro que porta en una de sus manos sería la Constitución de Cádiz de 1812, mientras que el cetro de la otra sería la soberanía del pueblo, es decir, el liberalismo. La figura, entonces, del Tiempo se interpretaría como un nuevo momento que se abre para España, el cual es recogido por la Historia.
El cuadro se encuentra actualmente en el Museo Nacional de Estocolmo (Suecia)

EUROPA: FEDERACIÓN DE RÚSIA

2009-07-25T02:51:00.000-07:00

República democrática semipresidencialista

Capital : Moscú

Presidente: Dmitri Medvédev

Primer ministro: Vladímir Putin
160 grupos étnicos

100 idiomas

idioma oficial: Ruso

Los más hablados después del ruso son: el tártaro y el alemán.

Moneda: Rublo

Habitantes 142 millones (es el noveno país por población)

Es el país más extenso del mundo: posee más de la octava parte de la tierra firme (unos 17 millones de km².

Es un país transcontinental: se extiende por todo el norte de Asia y por alrededor del 40% de Europa (atravesando 11 zonas horarias)

Está formada por 83 sujetos federales.

Considerada la mayor superpotencia energética: posee las mayores reservas de recursos forestales, minerales y energéticos. Y la cuarta parte de agua dulce no congelada.

Tiene fronteras comunes con los siguientes países : Noruega, Finlandia, Estonia, Letonia, Bielorrusia, Lituania, Polonia, Ucrania, Georgia, Azerbaiyán, Kazajistán, China, Mongolia y Core del Norte. Y comparte fronteras marítimas con Japón y Estados Unidos.

Sus costas están bañadas por el Océano Ártico, el Océano Pacífico del Norte, y por mares interiores como el Mar Báltico, el Mar Negro y el Mar Caspio.

Su economía tiene uno de los mayores crecimientos del mundo. Es el octavo país por PIB nominal.

Con el quinto presupuesto militar más grande del mundo. Es uno de los cinco países con armas nucleares reconocidos y posee el mayor arsenal de armas de destrucción masiva del mundo.

------------------------------------------------

ALGUNOS TÉRMINOS:

FEDERACIÓN: Una federación es un Estado conformado por la reunión de varias entidades territoriales. Generalmente, tiene un sistema político republicano y excepcionalmente monárquico.

REPÚBLICA SEMIPRESIDENCIALISTA: es aquella en la cual el Presidente de la República, elegido por sufragio, tiene ciertas competencias de gobierno.

El Primer ministro es elegido por el Parlamento a petición del Presidente, y éste responde de su responsabilidad ante el Parlamento.

REPÚBLICA: es un sistema político caracterizado por basarse en la representación de toda su estructura mediante el derecho a voto. El electorado constituye la raíz última de su legitimidad y soberanía.

SUFRAGIO: El sufragio universal consiste en el derecho a voto a toda la población adulta de un Estado, independientemente de su raza, sexo, creencias o condición social.

PARLAMENTO: es el órgano constitucional de un Estado con sistema parlamentario, compuesto por los representantes elegidos por el pueblo que tiene atribuida la misión principal de expresar la voluntad de éste, elaborando y aprobando normas jurídicas de carácter general e interviniendo en la integración y funcionamiento de otras instituciones del Estado. Su misión es la misma que la del Congreso, pero éste último tiene más definida la separación de poderes legislativo y ejecutivo y es propio del sistema presidencial.

ESTADO: es un concepto político que se refiere a una forma de organización social soberana y coercitiva, formada por un conjunto de instituciones involuntarias, que tiene el poder de regular la vida sobre un territorio determinado.

SISTEMA PARLAMENTARIO: también conocido como Parlamentarismo, es un mecanismo en el que la elección del gobierno (poder ejecutivo) emana del parlamento (poder legislativo) y es responsable políticamente ante éste.

los poderes legislativo y ejecutivo están estrechamente vinculados, dependiendo el ejecutivo de la confianza del parlamento para subsistir.

SUJETOS FEDERALES DE RUSIA: Rusia es una federación compuesta por 83 sujetos que gozan de los mismos derechos federales, en el sentido en que tienen la misma representación (dos delegados cada uno) en el Consejo de la Federación (la cámara alta del parlamento ruso). Sin embargo, difieren en el grado de autonomía que disfrutan.

PAÍSES TRANSCONTINENTALES: países que están en más de un continente. La ubicación de un país en un determinado continente puede variar en función de los criterios empleados (criterios geográficos o geológicos, políticos, económicos o culturales).

Por ejemplo Rusia forma parte de Eurasia.

PIB NOMINAL: El PIB nominal es el valor monetario de todos los bienes y/o servicios que produce un país o una economía a precios corrientes en el año corriente en que los bienes son producidos.

Sin embargo, en situación de inflación alta, un aumento substancial de precios, aun cuando la producción no aumente demasiado, puede dar la impresión de un aumento sustancial del PIB.

Para ajustar el PIB según los efectos de la inflación, el PIB real se define como el valor monetario de todos los bienes y/o servicios que produce un país o una economía a precios constantes. Este cálculo se lleva a cabo deflactando el valor del PIB según el índice de inflación (o bien computando el valor de los bienes con independencia del año de producción mediante los precios de un cierto año de referencia).

---------------------------------------------------

datos:

http://es.wikipedia.org/

APRENDER INGLÉS CON CANCIONES: and then you de Greg Laswell

2009-06-19T08:48:00.000-07:00

How my thoughts they spin me 'round
And how my thoughts they let me down
And how my thoughts they spin me 'round
And how my thoughts they let me down

How my dreams they spin me 'round
And how my dreams they let me down
And how my thoughts they spin me 'round
And how my thoughts they let me down

And then there's you
Then there's you
And then there's you
Then there's you

How my love it spins me 'round
And how my love it's let me down
And how my thoughts they spin me 'round
And how my thoughts they let me down

And then there's you
Then there's you
And then there's you
Then there's you

You know I know who that you love
I've written it on myself, if you can't tell
With a melody that climbs and then falls, then falls, then falls
Without you,
without you

How my days they spin me 'round
And how today it sets me down

And how my days they spin me 'round
And how today it sets me down
Alongside you
Alongside you
Alongside you

(An then you- Greg Laswell-BSO Grey's Anatomy)

http://www.wordreference.com/

thought: pensamiento
spin around: dar vueltas
let down: decepcionar
set down: dejar
climb:escalar
fall: caer
alongside: junto a/al lado de

SILABARIO BENGALÍ

2009-06-15T12:00:00.000-07:00

numeración bengalí:

Los registros escritos más antiguos en lengua bengalí, bānglā, proceden de los siglos XI al XIII en la forma de himnos tántricos conocidos como Caryapada. Al igual que sus congéneres oriya y assamés, el bengalí se originó en magadhi apabhramsa por lo que el bengalí más antiguo tiene características propias de la región de Magadha, siendo conocido como bengalí antiguo.
El bengalí medio fue el medio para una rica literatura sobre temas hindúes tradicionales, lo cual es sorprendente en vista de que para entonces Bengala era musulmana, formando parte del Imperio Mogol hasta el siglo XVIII.

Los británicos tomaron el control en el siglo XIX añadiendo un tercer mosaico a la ya compleja escena cultural, constituyéndose Bengala en el foco de la influencia cultural europea en la India, haciendo su aparición géneros literarios extraños al subcontinente índico, como la novela en sus vertientes de crítica y protesta.

La lista de escritores incluye autores de la talla de Rabindranath Thakur y Saratcandra Cattopadhyay. La literatura folklórica bengalí es muy rica, con las canciones de los bauls y los yatras, celebraciones nocturnas de los dioses y diosas hindúes.

Hasta el siglo XX la lengua fue escrita según una norma un tanto artificial basada en la lengua sanscritizada conocida como sadhu-bhasa, pero la moderna literatura se escribe en un dialecto coloquial de Calcutta. Incluso hoy día persiste la diferencia entre lengua culta y lengua coloquial; no obstante, para terminología científica y filosófica el sánscrito es quien provee la terminología necesaria. Debido a que muchos bengalíes son musulmanes su lengua contienen varios miles de préstamos árabo-persas.

Es la lengua en la que escribió el poeta Rabindranath Tagore, premio Nobel de 1913; este idioma posee la literatura más extensa de cuantas se producen en el subcontinente indio.

Escritura

La lengua bengalí (autónimo bangla) se escribe en un sistema que está históricamente relacionado con la escritura devanagari y es similar en diseño a ella; esta escritura se denomina como la lengua a la que expresa, esto es bengalí. La similitud con la devanagari se aprecia también en el hecho de que tiene un inventario comparable de consonantes, vocales y ligaduras, salvo una o dos excepciones. No obstante, la pronunciación es muy diferente a causa del desarrollo independiente que la escritura ha tenido a partir del brahmi y de los cambios de sonido de la lengua bengalí.

INGLÉS : SERIES DE TV (Lost)

2009-06-14T05:44:00.000-07:00

Ver series de televisión en inglés subtitulado en español (o doblado al castellano y subtitulado en inglés) es una de las maneras más sencillas de aprender inglés sin darte ni cuenta. Aprender un idioma no consiste en pensar la gramática. (aunque debemos conocerla,sin duda). Consiste en pensar en ese idioma. Sin tener que mirar antes cómo se construye una frase. Que te salga solo.

Los niños cómo aprenden a hablar? Escuchando y repitiendo.

Pues eso.

En la página http://www.twiztv.com
se pueden encontrar los guiones de la mayoría de las series. Lost,House, El ala oeste de la Casablanca,Gilmore Girls (de ahí he aprendido yo la mayoría de frases habituales, formas de hacer preguntas, etc)

Y para conocer las normas gramaticales hay muchas páginas gratuítas pero personalmente recomiendo esta
www.aulafacil.com

Leer libros en inglés también es una manera muy buena. O escuchar canciones en ingles e intentar transcribirlas y traducirlas. Con el tiempo y la práctica se puede acabar entendiendo al momento una canción mientras suena por la radio.

1. DIÁLOGOS EN INGLÉS (de Lost)

JACK: So, where do we go from here?

SAWYER: I’m working on it.

JACK: Really? Because it looked to me like you were reading a book.

SAWYER: I heard onceWinston Churchill read a book every night. Even during the blitz. Said it made him think better. That’s how I like to run things. I think. I’m sure that doesn’t mean that much to you because back when you were calling the shots you pretty much just reacted. You see, you didn’t think Jack. And as I recall a lot of people ended up dead.

JACK: I got us off the Island.

SAWYER: But here you are. Right back where you started. So I’m gonna go back to reading my book and I’m gonna think. Because that’s how I saved your ass today and that’s how I’m gonna save Sayid’s tomorrow. [Stand and walks to the door; opens it.] All you gotta do is go home and get a good night’s rest and let me do what I do. [Jack walks out the door.] Now ain’t that a relief?

JACK: [Nodding sarcastically] Yeah

otra página muy útil para encontrar la traducción de algunos verbos compuestos o frases hechas es:
http://www.wordreference.com/

por ejemplo

GOT US OFF: get off

I
verbo intransitivo

1 (de un vehículo) apearse, bajar
2 salir, irse
3 (de un castigo, una tarea) librarse

II
verbo transitivo
1 (un vehículo, caballo, etc) bajar de
2 (ropa) quitarse
3 (una mancha) quitar
4 (una tema) to get off the subject, alejarse del tema

get off (bus/train) bajarse (autobus/tren)
get off (leave) irse (salir)
get off (punishment) librarse (castigo)
get off (effect of drugs) slang estar como una moto jerga
get off (orgasm, offensive) slang correrse jerga sexual
(recordais la canción de Prince titulada "Get Off"?)

get off (post) enviar

Compound Forms:
get off the ground (plan) (figurative)
v
ponerse en marcha (plan)

get off the ground (plan) (figurative)
v
realizarse (plan)

get off the ground (plane)
v
despegar (avión)

get off to a good start
v
empezar con bien pie

get off to a good start
v
empezar muy bien

get off with (UK informal)
v
besarse con

get off with (have casual sex with) (slang)
v
tirarse a coloquial

get off with (informal) (UK)
v
ligar con

UN FUTURO MÁS JUSTO PARA LOS NIÑOS. UN FUTURO PARA TODOS.

2009-06-10T08:36:00.000-07:00

http://www.proyectonuncajamas.blogspot.com/

"Somos un grupo de niños perdidos que llegamos a este lugar para ayudar a otros niños.
Nuestra historia comenzó con una propuesta muy valiente para intentar cambiar la realidad que nos rodea.

Es un emprendimiento lleno de amor y compromiso para los chicos. Trabajaremos por esa niñez que a veces es dejada de lado. Porque creemos que otro mundo es posible y necesario. Porque nuestros chicos serán los adultos del mañana y junto a ellos se debe construir el futuro que anhelamos.

Con la educación como única arma y con el convencimiento de que es el mejor legado que podemos dejar a las generaciones que nos preceden, llevaremos este sueño al hombro, tomaremos un par de alas y emprenderemos el vuelo. Apoyando y colaborando con quienes día a día sacrifican su vida por un futuro más juto para nuestros niños"

MARJANE SATRAPI "Pollo con ciruelas"

2009-06-08T04:31:00.000-07:00

Es uno de los cómics que más he releído y más me han hecho pensar.

Es todo él una metáfora. Y el protagonista corre la misma suerte que Emilio o que el protagonista de las calles de arena. (Paco Roca "Arrugas" y "Las calles de Arena")
Satrapi usa dejarse morir como manera de escapar de la realidad. De todo lo que duele.
“viendo que ningún Tar podía devolverle el placer de interpretar, Nasser Ali Khan decidió morir y se tendió en la cama”

Hay varios pasajes que describen perfectamente el dolor que puede causar no estar con la persona que amas. Pero, más que eso, conformarte con dejarte querer. Eso puede matar, sin duda. Te haces daño a ti, pero mucho más al que está a tu lado, sabiendo que estás muy lejos de allí.
La sociedad, la moral, el miedo a ser felices que nos paraliza,…todo lleva a que el mundo esté como esté. Ir en contra de lo que uno desea se convierte a la larga en autodestrucción.

No estar con quién quieres lleva a frases como estas:
“-te casaste con un músico, no con un obrero.
-Y me equivoqué. Eres el error de mi vida. Te detesto. Detesto tu música. Odio tu tar”

O frases aún peores:

“-No te he querido nunca”

El Tar representa la vida, el amor que dejaste escapar. Representa el recuerdo de que una vez fuiste tan feliz, que nada podría sustituirlo. Nada podrá hacer que olvides a esa persona porque fue una historia inacabada. Porque por miedo o por la inercia dejaste pasar el tren. Y no hay nada peor que quedarse con la sensación de qué hubiera pasado.
Nada. Ni siquiera que esa relación, al final, acabe muriendo. Porque vivir, duele menos que no vivir. La vida son círculos. Y mientras uno quede abierto nunca podrás avanzar.
Las cosas pendientes son un lastre de por vida. Especialmente los amores cobardes. Los que no llegan a nada. Son un lastre. Te ahogan. No dejan respirar.
No duele tanto, ni siquiera el hecho de que la persona que amas te diga que ha dejado de quererte. Porque al menos, un día, esa herida cicatrizará. Y podrás volver a querer de nuevo.

Me sorprende especialmente que si le prestas atención a los dibujos, nada es por azar.
En el octavo día, por ejemplo, la luz de ella, contrasta con la oscuridad de todo lo que no es ella. Todo es de noche en su ausencia. Por eso Nasser Ali quiere dejarse morir. Porque nada tiene sentido. Porque ella representa algo que no es real. Y nadie puede estar a la altura de un fantasma.
Cuando ella le dice que no le recuerda, todo queda en la oscuridad.

En sólo dos frases, Satrapi, resume el cómic. Sencillas aparentemente. Pero una vez terminado, ves lo mucho que encierran.

“-¿un Tar? ¡Pero si usted posee probablemente el mejor de todo el país!
-Me lo han roto”

Hay un personaje que describe perfecto al ser humano y su comportamiento:
“-le damos un sentido dependiendo de nuestro punto de vista. Sólo la sabiduría, como la luz de las velas, puede aportarnos una visión global de la existencia.
Y a llave de la sabiduría es la duda.
Si dudaras un poco seguro que serías menos pretencioso.”

Quizá el momento más triste es cuando el personaje decide darla por perdida.
Es una conversación con Azrael:
“-¿es ya un poco tarde para dar marcha atrás?
- No es un poco tarde. Es demasiado tarde.”
Y Nasser ali se conforma. No lucha. Ni siquiera lo intenta. Por eso muere. Porque la persona que fue, la que amó y fue amada, deja de intentar ser feliz.

En el séptimo día hay una hermosa conversación entre hermanos:

“-Nunca olvidaré tu apoyo incondicional. Nunca olvidaré cómo me defendiste ante toda la familia.
-Tú siempre has sido muy valiente. Yo no hice nada.
- No digas eso Nasser Ali. Sin ti, nunca lo hubiera conseguido.
-Yo no quería que estuvieras con un hombre al que no amabas. No quería que destrozaras tu vida.
-Lo conseguiste. Me siento feliz.
-Y yo soy feliz de oírtelo decir…por lo menos habré servido para algo.”

Es lo que hace el ser humano. Lucha por la felicidad de los demás pero no por la suya.
Quizá tenga que ver con que a veces, creemos no merecerlo.

El maestro de Nasser Ali le dice unas palabras terribles. Lo son porque él acabo creyéndolas. El destino nos puede engullir si le dejamos. Y Nasser se deja arrastrar por el miedo de los otros. Y acaba haciéndolo suyo.

“-el amor que sientes por esa mujer se traducirá en tu música, ella estará presente en cada nota que toques”

Lo malo es que lo convence que para que toque bien debe ser un amor imposible. El dolor de la separación hace que la inspiración sea más fuerte.
Y él, cobarde, acaba creyéndole.

Y ella, igual de cobarde, le niega. Dice no reconocerle.
Por eso, cuando él muere (justo antes de volver a pensar en ella diciéndole que no le recordaba ) en el velatorio, todos los personajes están en negro y sólo se distinguen dos figuras. Ella, llorando por no haber sido más valiente, y desear no haberle negado y Azrael mirándola.

Es difícil seguir viviendo cuando te arrancas uno de los pulmones.
Es cuestión de tiempo.

DECLARACION DE PRINCIPIOS. INSTRUCCIONES PARA QUE NO NOS ROBEN LA DIGNIDAD

2009-04-16T09:02:00.000-07:00

Trabajo: nunca, ni siquiera en tiempos de crisis, permitáis que os traten peor de lo que os merecéis. Nunca. No tengáis miedo de cambiar. De saltar al vacío. Confiad en mí. Hay un puente. Está lleno de puentes.

Algunos quieren encadenarnos con miedo y con ignorancia para tener poder sobre nosotros. Para manipularnos y quedarse con todo por lo nosotros trabajamos. Quieren robarnos nuestros sueños para poder pagarnos 3 euros la hora por limpiar en una fábrica de aluminio y encima decirnos que no rendimos suficiente.

Salud: no nos obsesionemos. La naturaleza es sabia. Tiene todo lo que necesitamos. Escuchemos a nuestro cuerpo. Escuchémonos más a nosotros mismos. Ese sexto sentido nos salva de las hienas que acechan al puma herido.

Mafias de nuestro tiempo, sin duda pestes del siglo XXI, enfermedades que debemos erradicar: soberbia, codicia, poder.

Mafias con nombres propios: política, farmacéuticas, droga, diamantes, algunas sectas llamadas eufemísticamente iglesias. Capitalismo descontrolado.

Puto progreso que hace que pueda hablar contigo a miles de kilómetros. No todo es malo.

Hay que quitar las malas hierbas. Simplemente.

Seamos jardineros. Todos. Poco a poco.

No nos dejemos pisar. No vivamos más arrodillados y con miedo a todo.

El miedo nos encarcela.

Abramos la puerta que nos encadena.

Seamos libres y exijamos lo que nos merecemos.

Vivir en paz.

Cultura: seamos listos. NO nos dejemos engañar por nuestra ignorancia. Leamos, comparemos, hablemos, escuchemos. Investiguemos, compartamos. Inventemos nuevos trabajos. No sigamos permitiendo que nos conviertan en un pueblo que vive bajo la suela del zapato de sus ayudas y subvenciones. Dejemos de atarnos a sus limosnas.

Somos más que ellos.

Joder! salgamos a la calle ya, coño!

Pacíficamente.

Pero digamos basta ya de chuparnos la sangre.

Basta ya!

La cultura no sólo es conocimiento. La cultura que más enriquece es la que hay en la sonda voyager. Música, poesía, literatura, arte, teatro, cine, fotografía....eso es lo que nos hace inmortales.

Religión: libertad. De pensamiento, creencias, fe, palabra y actos. Vive y deja vivir. Podemos convivir. Cuanta más diversidad mejor. Más aprendemos los unos de los otros. Yo, personalmente, creo en el cielo y el infierno. Pero no está en el más allá. Está aquí. En nuestro presente. Nosotros tenemos el poder de que nuestra vida sea cielo o infierno. Según sembremos, recogeremos. Justicia poética.

JUSTICIA: tenemos un serio problema.

La ley no puede hacerla el político.

Nunca antes había flipado tanto con nuestras leyes.

¿Estamos todos locos o qué?

Abajo la ley actual.

Y volvamos a empezar.

Podemos hacerlo mejor.

Debemos hacerlo mejor. Que los que sacrificaron su vida por un mundo mejor no hayan muerto por nada.

AMOR: no sacrifiquéis nunca cómo sois o lo que amáis.

Lo expresa mucho mejor que yo la frase de un anuncio de la contraportada del Jueves. Dice así "…

No.

Sabéis qué? como dice Ismael, los acertijos no tienen gracia si das la respuesta.

La frase... la buscáis :-)

**foto: Regi y Chuki

PRONTO...declaración de principios y enlaces que nos hacen libres

2009-03-19T08:39:00.000-07:00